Naginjala sam se prema natrag da vidim vrh tornja.
E così, tutti scalano fino alla cima della montagna... tranne le giraffe che, naturalmente, rimangono ferme al loro posto... a masticare le nubi.
I tako, svi su se popeli na vrh planine... osim žirafa koje su, naravno, stajale u mestu... i žvakale oblake.
La fore'a è uscita dalla cima della montagna e sono tutti morti, ma... mi ha risparmiato.
Neka je sila izašla iz vrha planine. Svi su poginuli. Ja sam pošteðen.
Uno chalet sulla cima della montagna, a 2.400 metri di altezza, accessibile solo da un ascensore dorato.
Sklonište na vrhu brda... do kog vodi zlatna dizalica.
Potremmo passare giu' a sinistra aggirando le linee di Jackson, respingerlo, e intrappolare Longstreet sulla cima della collina circondandolo.
Можемо се пробити са леве стране. Поцепати Џексонове линије, натерати их да се повуку на врх брда и опколити их.
Per prima cosa abbiamo costruito una strada d'accesso tino alla cima della collina.
Prva stvar koju smo uradili je bila da sredimo glavni put pa sve do vrha brda gore.
Nel palazzo della cima della Montagna dei 5 Elementi, fu organizzata la battaglia degli immortali, per dimostrare una volta per tutte chi era il più abile.
Visoko iznad Planine pet elemenata, u palati Gospodara rata, vodila se borba besmrtnika, da se dokaže jednom za svagda èije veštine su nadmoænije.
Deve essere un posto solitario sedere sulla cima della piramide.
Vjerojatno je teško biti usamljen na vrhu piramide.
Ti conviene iniziare dalla cima della collina e scendere giu'!
BOLJE BI TI BILO DA KRENES SA VRHA BRDA PREMA DOLE!
Inoltre, uno studio fatto nel Regno Unito chiamato Studio Whitehall ha confermato che c'è una distribuzione sociale delle malattie spostandosi dalla cima della scala socioeconomica verso il basso.
Štoviše, istraživanje provedeno u Velikoj Britaniji nazvano WhiteHall istraživanje, potvrdilo je da postoji društvena distribucija bolesti promatrajući društveno-ekonomsku ljestvicu od vrha prema dnu.
La cima della collina offre un eccellente punto di vista sulle terre circostanti.
Врх брда има одређену предност у односу на околину.
Cosi' la pose sulla cima della montagna.
I TAKO JE ON STAVI NA VRH PLANINE.
E osserverai tutti dalla cima della montagna.
"I onda staneš na vrh planine."
Qualsiasi cosa abbia causato l'abrasione, sembra aver anche fatto saltare una porzione di osso vicino alla cima della ferita.
Ono što je izazvalo grebanje je izgleda okrznulo kost na vrhu rane.
O la vista dalla cima della Torre Eiffel.
Ili pogled sa vrha Ajfelove kule.
Senti, Michael, manca poco cosi' alla cima della piramide.
Slusaj Majkle, ovoliko smo blizu da doðemo do vrha piramide.
Sei verde... dalla suola delle tue scarpe alla cima della tua testa a punta.
Zelen si... od tabana na tvojim nogama pa sve do vrha tvoje šiljaste glave.
Il satellite mostra che Shredder ha raggiunto la cima della Sacks Tower.
Сателитско снимање показује да је Шредер на врху Саксовог торња.
Presto salterà fuori dalla cima della sua testa... come una scatola a sorpresa
Jednog skorijeg dana æe iskoèiti iz vrha tvoje glave... kao èupavac iz kutije.
Io e George siamo andati sulla cima della Willis Tower.
George i ja smo išli na vrh Willis tornja.
La cima della chioma non e' adatta ai piu' piccoli, ma il padre non guarda e la tentazione di raggiungere gli altri e' irresistibile.
Vrh nebesa nije za mlade. Ali, otac ne gleda, a iskušenju da se pridruži ostalima ne može odoleti.
Di tanto in tanto, quando salgono sulla cima della palla, si puliscono la faccia.
S vremena na vreme, kada se popnu na loptu, oni obrišu svoje lice.
Questo è Sisifo come lo dipinse Tiziano, condannato dagli dei a spingere un enorme masso fino alla cima della collina.
Evo ga Sizif kako ga je opisao Ticijan, osuđen od strane bogova da gura veliki kamen do vrha brda.
L'aria fredda della cima della montagna si infilava giù dal buco a raffiche attraverso la grotta, congelando tutto ciò che era all'interno.
Hladan vazduh s vrha planine se spuštao kroz tu rupu i šibao je pećinom, ledeći sve unutra.
Abbiamo tolto Camden dalla cima della lista come città più pericolosa d'America.
Skinuli smo Kemden sa vrha liste najopasnijih gradova u Americi.
L'abuso parte dalla cima della scala e scende.
Zloupotreba se spušta od najviše stepenice društvene lestvice prema dnu.
Infatti nessuno è tornato sulla cima della montagna Bell dopo Schultes nel '43.
Zapravo, niko nije bio na vrhu planine Bel od Šultiza 1943.
In un anno o un anno e mezzo, gli studenti Nativi Americani in una scuola di una riserva sono passati dal basso alla cima della classifica della loro area, e quell'area comprendeva sezioni benestanti di Seattle.
Za samo godinu, godinu i po, američki đaci domoroci u školama iz rezervata pomerili su se sa začelja do vrha liste u svom okrugu, a taj okrug obuhvata i imućnije delove Sijetla.
Sarà solo la cima della piramide? In tal caso, cosa faranno gli altri? Che ruolo avranno?
Da li će to da bude jedino sami vrh piramide, u tom slučaju šta će svi ostali da rade?
Ora riusciamo a vedere la strada. Nitidamente fino alla cima della montagna.
Сада видимо наш пут. Јасно, до врха планине.
E quel fluire di vita, dalla base fino alla cima della piramide, è il flusso vitale che gli ecologi vedono.
И тај ток, ток живота, из саме базе до самог врха, је ток који еколози виде.
La Gloria del Signore appariva agli occhi degli Israeliti come fuoco divorante sulla cima della montagna
I slava Gospodnja beše po vidjenju kao oganj koji sažiže na vrh gore pred sinovima Izrailjevim.
Alla cima della base c'era un sostegno rotondo, alto mezzo cubito; alla cima della base c'erano i manici; le traverse e la base erano di un sol pezzo
A odozgo u podnožja beše visine po lakta, koja beše svuda okrugla, i odozgo na podnožju behu strane njegove i oplate koje izlažahu iz njega.
Quelli di Giuda ne catturarono diecimila vivi e, condottili sulla cima della Roccia, li precipitarono giù; tutti si sfracellarono
I deset hiljada živih zarobiše Judejci, i odvedoše ih na vrh stene, i pobacaše ih sa vrh stene da se svi raspadoše.
0.97677612304688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naginjala sam se prema natrag da vidim vrh tornja. 